:33:01
Compresa.
:33:03
Otra compresa.
:33:05
Escalpelo y fórceps.
:33:07
Choque arterial, 7-0.
:33:09
¿Capitán?
:33:10
Thornton, señor.
:33:11
Mi nombre es Christie.
:33:12
Coronel Wiley, Mayor Williams.
:33:14
Hola, señor.
:33:17
Lo siento. El Coronel Langston
no está aquí para recibirlo.
:33:19
Lo llamaron a una reunión
sobre defensa civil, señor.
:33:25
Excelente trabajo.
:33:26
Los felicito a todos ustedes.
:33:28
Nada más recuerden.
Silencio total.
:33:39
Larry, te toca.
:33:42
¿Qué estás viendo?
:33:43
Nada especial.
:33:44
Nada más veía si había
algo interesante.
:33:47
¿Por qué no nos haces un café?
:33:50
Sí, claro, sargento.
Lo que tú digas.
:34:08
Philip.
:34:12
Max.
:34:13
Max, estoy aquí.
:34:15
Max, escúchame.
:34:17
Lo hicimos.
:34:19
Transplantamos tu cabeza.
:34:21
Lo hicimos, Max.
:34:23
Y todo parece haber salido bien.
:34:26
Max, va a funcionar.
:34:29
Lo sabía.
:34:31
Por Dios, lo sabía.
:34:36
Puedo sentirlo.
:34:40
Puedo respirar con él.
:34:45
Puedo sentir mi mano.
:34:48
Creo que la estoy moviendo.
:34:52
¿La estoy moviendo?