1:24:00
¿Qué está pasando?
1:24:04
Jack.
1:24:05
Está controlando tu cuerpo.
1:24:07
¡Para ya!
1:24:10
¡Doctor, ayúdeme, doctor!
1:24:11
¡Ayúdeme!
1:24:12
¡Ayuda!
1:24:16
Ahora...
1:24:17
Ahora es tu turno.
1:24:59
Habla el Dr. Kirshner.
1:25:01
¿Puedo hablar con
el Dr. Desmond, por favor?
1:25:08
Max, ¿en dónde estás?
1:25:09
Philip, ¿puedes hablar?
1:25:15
Sí, Max, puedo hablar.
1:25:17
Escúchame con atención.
1:25:19
No me queda mucho tiempo.
1:25:21
Quiero que tú, Smith y Patricia
preparen la eliminación...
1:25:26
...de la otra cabeza.
1:25:27
Max, no, no, no.
1:25:28
Estamos rodeados por la policía.
1:25:30
Quieren que Moss muera.
1:25:31
No puedes entrar aquí.
1:25:33
Ya veo.
1:25:35
Muy bien.
1:25:36
Tendré que resolverlo yo solo.
1:25:38
Max, escúchame.
1:25:40
Todo lo que he hecho
es escuchar.
1:25:42
Esta es una operación
muy simple.
1:25:45
Y no creo que
pueda hacerla yo solo.
1:25:48
Los llamaré en cuanto pueda.