1:26:10
Cortadas, varios brazos
y una pierna fracturados...
1:26:13
...numerosos moretes
y costillas quebradas.
1:26:15
Los oficiales involucrados
están en buena salud.
1:26:18
La persecución que tuvo lugar
en un campo desierto...
1:26:20
...cerca de la ciudad
de Ackersfield...
1:26:22
...resultó en la total
demolición de 14 patrullas.
1:26:26
Entrevistamos al teniente
J.J. Hinesacker...
1:26:29
...jefe de la persecución.
1:26:30
¡Lo atraparé!
1:26:32
Gracias por sus palabras de
apoyo, teniente Hinesacker.
1:26:35
Y ahora a los deportes.
1:26:40
¿Lila?
1:26:42
Habla el Dr. Williams.
1:26:44
Kirshner está controlando
el cuerpo y se ha escapado.
1:26:47
Solo hay dos lugares
adonde pudo haber ido...
1:26:49
...y no creo que
vaya al hospital.
1:26:52
¿Puedes pedir prestado un auto?
1:26:55
Muy bien. Recógeme en la esquina
de Washington cuanto antes.
1:26:59
¿De acuerdo?
1:27:00
Muy bien.
1:27:05
Philip, ¿qué pasa?
1:27:06
Acabo de hablar con Max.
1:27:08
No sé qué pasa, pero quiero
operar en cuanto avisen.
1:27:12
Aquí no.
1:27:14
La policía.
1:27:15
Lo sé, lo sé.
1:27:16
Quizá lo atrapen con vida.
1:27:18
En tal caso, estaremos listos.
1:27:21
Díganle al Dr. Smith que espere.