:44:02
a bìhem toho øvou, e to, co
vedení nabízí je pøíli málo.
:44:07
Nezabrání jim to v pletichaøení, myslím.
:44:10
Vìdí, e nás táhnou ke dnu.
:44:12
- Co se dìje?
- Stále se dríme.
:44:16
Kromì toho jim nae rukojmí
leí v aludku.
:44:24
Nechtìli jsme, aby se Laffont
vidìl s øeditelem.
:44:28
Nakonec zaøídili, aby
s tím chlapi souhlasili.
:44:32
Pátrali jsme jestøábím
zrakem po znameních zrady.
:44:36
Mìl jsi slyet, co øíkají.
:44:39
Co? Laffont, øeditelùv
zástupce, pøijde sem?
:44:44
Nakonec jsme vyli ven.
:44:46
Je èas, Laffonte.
:44:48
Dìlal jsem, co jsem mohl, sire.
:44:51
DR SE PEVNÌ PRAVDY,
I KDY TO VYPADÁ BEZNADÌJNÌ.
:44:54
Neslyím!
Co øíkají?
:44:58
Promiòte, ale chci se svou
asociací mluvit o samotì.
:45:06
Nakonec jsme vyli ven.
:45:08
Dívali se na nás
a my se dívali na nì.
:45:12
Doufám, e vás pøíli neobtìovalo,
e jste tu museli zùstat.
:45:14
Strávit den a noc s tím chlapem
-nebylo to moc zábavné.
:45:18
S vámi, lidi,
by to nebylo jiné.
:45:20
U se toho stalo pøíli mnoho,
e nemáme jinou monost.
:45:26
Nejsme na vás ani trochu natvaní.
:45:29
Vy jste reportérka, je to tak?
:45:31
Ano.
:45:32
Chystáte se popsat, o co tady jde?
:45:36
- Pokusím se.
- Pak bychom vám to mìli vysvìtlit.
:45:38
Co?
:45:39
Továrnu a vùbec vechno.
:45:45
Myslím, e problému rozumím.
:45:50
Nezeptala jste se ani na jedinou vìc.
:45:53
Nenechali jste mì,
ale já to chápu.
:45:56
Ale vidìla jsem, co se tu stalo.
:45:59
Nae pohnutky jsou komplikovanìjí.