Tout va bien
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
It's good we didn't chicken out.
:30:04
Besides, we'll have some fun.
:30:08
At least a little.
:30:38
- Would you stop it?
- Stop what?

:30:40
Pacing! It's pointless
and it bugs me.

:30:44
You're telling me!
Can't you see what's happening?

:30:48
You're locked up, too.
:30:50
- For me it's not a problem.
- Really?

:30:53
No, it's not!
I think they're justified.

:30:58
A hostage who approves
of the hostage-takers.

:31:00
Soon you'll be agreeing
with their methods.

:31:03
Methods? Let's talk
about motives instead.

:31:06
When you were spouting
that garbage to my wife -

:31:09
Yes, garbage!
:31:12
Don't you know why you're here?
You can't be that stupid!

:31:18
Is everything all right?
:31:20
You're right,
but there's no point getting upset.

:31:24
You'll never convince this guy.
:31:26
I didn't know
your husband was a leftist.

:31:29
He doesn't look like one.
:31:32
Very funny. Now answer me.
:31:34
If you don't change your tone,
we can't have a serious discussion.

:31:37
I refuse.
:31:39
That's what you said
before they brought you here.

:31:43
Don't forget: You're here too!
:31:46
I'll ask you the same question:
:31:50
Is everything all right with you?
:31:53
That's a bit much!
Is everything all right?

:31:57
The situation is fine.

prev.
next.