1:47:24
Ето ме отново.
1:47:27
Всичко свърши. Свърши.
1:47:29
Щом е свършило, започва отначало.
1:47:31
Кое започва отначало?
Нищо не разбирам вече.
1:47:35
Няма какво да се разбира.
Ние напуснахме апартамента.
1:47:38
Сега ще започнем всичко отначало с любов и останалото.
1:47:41
- Останалото?
- Да, слушай.
1:47:44
Аз съм на 45.
1:47:46
Вдовец съм.
Имам малък хотел, доста мизерен.
1:47:50
Но не е съвсем бардак.
1:47:52
И...извадих късмет и се ожених.
1:47:57
Жена ми се самоуби.
1:47:59
Но, знаеш ли., какво от това, по дяволите.
1:48:01
Аз...не съм награда.
1:48:03
Разболях се, когато бях в Куба през 1948 - ма
1:48:06
и сега простатата ми е като картоф от Айдахо.
1:48:10
Но все още съм представителен мъж, дори да не мога да имам деца.
1:48:14
Да видим.
1:48:16
Стоя здраво на земята.
Нямам приятели.
1:48:21
Предполагам, че ако не те бях срещнал,
1:48:24
щях да се оплаквам от твърд стол и хемороиди.
1:48:27
Както и да е, за да направим една тъпа история още по-тъпа,
1:48:30
аз идвам от време, в което мъж като мен би влязъл във вертеп като този,
1:48:35
би си намерил момиче като теб и би я нарекъл бимбо.
1:48:47
Ужасно съжалявам, че ви безпокоя,
1:48:49
но така бях поразен от вашата красотата,
1:48:51
че си помислих, че бих могъл да ви предложа чаша шампанско.
1:48:54
Заето ли е мястото?
1:48:56
- Не.
- Може ли?
1:48:59
Ако искате.