Ultimo tango a Parigi
prev.
play.
mark.
next.

1:14:35
Do you know why I sent the others away?
1:14:38
Because you're angry,
or you want to be alone with me?

1:14:41
And why do I want to be alone with you?
1:14:43
You have something
really serious to tell me.

1:14:45
I have something really very serious
to tell you.

1:14:48
- Is it happy or sad?
- It's a secret.

1:14:52
So it's happy.
What sort of secret?

1:14:54
- A secret...
- Speak up! I can't hear anything.

1:14:57
- ..between a man and a woman.
- Is it dirty or is it about love?

1:15:01
About love. But that's not all.
1:15:03
A secret about love, but which isn't love.
1:15:06
What is it?!
1:15:10
That in a week I'm marrying you.
1:15:13
- What?
- I'm marrying you.

1:15:15
- What?!
- I'm marrying you!

1:15:17
- You're marrying me?
- Yes!

1:15:18
- We're getting married?
- Yes.

1:15:20
- No?
- Yes.

1:15:21
- No!
- Yes.

1:15:22
- Yes?
- Yes.

1:15:23
- No.
- Yes.

1:15:25
- Yes?
- No.

1:15:27
- Are we getting married or not?
- I don't know.

1:15:29
- So, yes, then?
- Yes!

1:15:31
- No!
- Yes!

1:15:32
- Yes.
- No.

1:15:34
Yes or no?
1:15:43
Of course,
I'll send everything to the country.

1:15:46
What do you think, Jeanne?
1:15:48
Olympia will be happy.
1:15:50
I went there yesterday with Tom.
1:15:55
She's preparing a family museum.
1:15:59
Of course, I'm not sending the boots.
I'm keeping them with me.


prev.
next.