:37:01
Ahora puedo ver la toma.
:37:04
La cámara está arriba.
:37:06
Desciende despacio y te sigue.
:37:09
Vas avanzando
y se mueve hacia ti.
:37:12
También hay música.
:37:16
Se acerca más y más hacia ti.
:37:20
Tengo prisa. Empecemos.
:37:23
Pero...
:37:25
..¿no podríamos hablar un poco primero?
:37:28
Esta noche improvisaremos.
:37:30
Tú lo sigues.
:37:44
Fue mi amigo de la infancia.
:37:47
Solía mirarme durante horas.
Creo que él me entendía.
:37:50
Los perros valen más que las personas.
Mucho más.
:37:55
Te presento a Olimpia, mi niñera.
:37:58
Mustafá siempre sabía distinguir
a los pobres de los ricos.
:38:01
Si entraba alguien bien vestido,
él ni se inmutaba.
:38:05
Pero si entraba un desaliñado,
¡tenías que verlo! ¡Qué perro!
:38:09
El coronel le adiestraba para que
reconociera a los árabes por su olor.
:38:12
- Olimpia, abre la puerta.
- Dame un beso.
:38:18
Vete y ábrela.
:38:19
Olimpia es un compendio
de virtudes domésticas.
:38:22
Fiel, llena de admiración y racista.
:38:27
Después de que papá muriera, volvimos
durante una temporada a nuestra casa.
:38:31
Mi infancia se componía de olores.
:38:34
Olores viejos,
de paredes y habitaciones.
:38:37
Los niños venían a jugar en mi jungla
durante todo el día.
:38:42
Hacerse viejo es un crimen.
:38:44
Ésa de ahí soy yo.
:38:47
Y ésa es Mademoiselle Sauvage,
la profesora.
:38:50
Era muy estricta... y muy religiosa.
:38:52
Era demasiado buena. Te mimó de más.
:38:55
Ésa es Christine,
:38:57
mi mejor amiga.