:23:03
Enleve ton manteau.
Allez, aide-moi.
:23:08
Prends les chaises, la...
:23:10
et apporte-les ici.
:23:15
Mets-les de l'autre cote.
:23:18
Prends ca aussi.
:23:26
T'as pas perdu de temps.
:23:31
Ecoute, monsieur...
:23:34
Je dois m'en aller, moi.
:23:36
Ecoute monsieur, je dois m'en aller.
:23:40
Le lit est trop grand
pour la piece.
:23:43
Je ne sais pas comment t'appeler.
:23:45
Je n'ai pas de nom.
:23:47
- Tu veux savoir mon nom?
- Non, je ne veux pas!
:23:49
Je ne veux pas savoir ton nom.
:23:51
Tu n'as pas de nom,
et je n'ai pas non plus de nom.
:23:53
Pas de noms ici.
Pas un seul nom.
:23:56
Tu es fou.
:23:58
Peut-etre, mais je ne veux rien
savoir de toi.
:24:01
Je ne veux pas savoir ou tu habites,
ou d'ou tu viens.
:24:03
Je ne veux rien savoir!
Tu comprends?
:24:06
- Tu me fais peur.
- Rien.
:24:10
T oi et moi, on se rencontrera ici...
:24:11
sans rien savoir de ce qui se passe
en dehors d'ici.
:24:18
Mais pourquoi?
:24:21
Parce que...
:24:23
on n'a pas besoin de noms, ici.
:24:27
Ne vois-tu pas?
:24:31
On va oublier...
:24:33
tout ce qu'on connaissait.
:24:35
T out-- T ous les gens...
:24:37
tout ce qu'on fait, tout ce qu'on--
:24:39
T out ce qu'on vit.
:24:41
On va oublier tout ca.
T out.
:24:48
Mais je ne peux pas.
:24:51
Tu peux?
:24:53
Je ne sais pas.
:24:57
Est-ce que tu as peur?