1:16:00
Je les garde avec moi.
1:16:03
Ca me donne un frisson etrange.
1:16:11
T outes ces choses militaires
qui ne vieillissent jamais.
1:16:16
Quand j'etais petite, je le trouvais
tres lourd, et Papa m'apprenait a tirer.
1:16:20
Ah non, ca je le garde ici.
1:16:22
Dans une maison comme il faut,
c'est toujours utile d'avoir une arme.
1:16:26
- Mais tu ne sais meme pas t'en servir.
- L'essentiel, c'est de l'avoir.
1:16:29
Ca fait toujours son effet.
1:16:35
T'as vraiment tout garde
de Papa, hein?
1:16:38
Et celle-la qui c'etait,
son ordonnance?
1:16:42
Un bel exemple de Berbere.
1:16:44
Race forte. J'ai essaye de l'employer
comme domestique-- lamentable.
1:16:50
J'ai bien fait d'envoyer tout ca
a la campagne.
1:16:53
T outes ces affaires
qui s'accumulaient.
1:16:55
T'inquiete pas. Bientot tu auras
toute la place que tu veux.
1:16:58
Qu'est-ce que ca veut dire, ca?
1:17:00
Rien.
1:17:04
Madame la Colonelle,
je vais vous annoncer --
1:17:08
Quoi?
1:17:11
En ce jour solennel--
1:17:13
Quel jour solennel?
1:17:15
Je me marie dans une semaine.
1:17:18
Qu'est-ce que tu dis?
1:17:20
Avec T om! Dans une semaine!
1:17:21
- Comment?
- T om!
1:17:23
- Une semaine!
- Que fais-tu dans une semaine?
1:17:27
Cinq... deux.
1:17:32
Entrez dans le champ.
On tourne.
1:17:34
Oui, oui, on arrive.
1:17:36
Attends. Passe le bras, la.
1:17:39
Alors, comment vois-tu le mariage?
1:17:42
- Le mariage?
- Oui.
1:17:44
Je le vois partout.
T out le temps.
1:17:46
Comment ca, partout?
1:17:47
Sur des murs,
sur les facades des immeubles.
1:17:52
Oui, sur les panneaux publicitaires.
1:17:53
De quoi parle la publicite?
Que vend-elle?
1:17:55
Mais les automobiles...
1:17:57
Ia viande en boite, les cigarettes.
1:17:59
Non, le sujet de la publicite,
c'est le jeune couple...