Un flic
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Yes.
:19:05
Where's that?
:19:09
l'm on my way. l'll call you back.
:19:14
We're doomed victims...
:19:16
...the preys of actual pros.
:19:19
They tell us they're of age...
:19:22
...they rob us.
:19:24
Then they show us
their identity card.

:19:27
And we can't lodge complaints...
:19:29
...we'd be charged
with debauching minors.

:19:34
Which we call "misdemeanor".
:19:37
You're sentenced only if you relapse.
:19:41
We all do.
:19:54
lf the man hadn't yelled and
if the porter hadn't caught you...

:19:59
...that Maillol would be far now.
:20:03
l don't want to be hard on him.
:20:08
How old are you?
:20:09
1 7, and 6 months.
:20:11
Only 6 months left...
:20:14
...if the Judge doesn't convict you.
:20:24
Got your papers?
:20:30
Sir.
:20:39
- ls this your current residence?
- No, l'm living with a friend.

:20:43
Of course.

prev.
next.