:40:05
Don't you think
Simon suspects something?
:40:09
He doesn't suspect, he knows.
:40:12
- For a long time?
- He's always known.
:40:28
This will be a non-stop drive.
:40:32
500 miles to go
and unearth the loot.
:40:35
- The numbers?
- Haven't been picked up.
:40:38
The money arrives on Thursdays...
:40:40
...for the companies
to pay their workers on Fridays.
:40:44
The constructions are so numerous...
:40:47
...they'd need an army of clerks
to pick up numbers.
:40:52
That's why l wanted extra security.
:40:56
The success of
our second job is at stake.
:41:00
A lot of money needs to be put up.
:41:03
A trifle, compared to
what it'll bring us.
:41:07
The goods will be entrusted
to Suitcase Matthew.
:41:13
But only at Bordeaux this time.
:41:17
They're more and more prudent.
:41:20
We interfere between
Bordeaux and the border.
:41:26
lt's the oldest electrified line: 1923.
:41:32
The whole substructure
is to disappear...
:41:38
...and be replaced by a new one.
:41:41
Between Lamothe
and Morceux, 43 miles...
:41:46
...where the train runs at 100 mph...
:41:51
...usually.
:41:53
But owing to the works...
:41:56
...it won't go over
36 mph during 18 miles.