1:16:02
No entiendo.
1:16:03
¡Lo sabrás y pronto!
1:16:05
Primero córtate el pelo.
¡Pobre infeliz...!
1:16:08
Desde ahora, vístete como un hombre.
1:16:12
- ¿A qué juegas, cabrón?
- No le entiendo Edouard.
1:16:15
Señor inspector.
1:16:16
Señor inspector, no le entiendo.
1:16:21
Cuando a Matthew le pillaron
en Hendaye...
1:16:23
....no llevaba ninguna de
sus 2 maletas.
1:16:26
¿Me oyes?
1:16:29
Te acusaré de ser un marica que
circula por las calles.
1:16:33
Te meterán 6 meses.
1:16:35
Así aprenderás a hacer tu trabajo bien.
1:16:38
El de soplón, no el otro.
1:16:50
¡Sacadme "ésto" de aquí!
1:16:54
- ¿Al depósito?
- No, ¡echad "esta cosa" fuera!
1:17:34
Conseguí información acerca del
hombre del depósito de cadáveres.
1:17:38
Su nombre es Marc Albouis.
1:17:51
¿No era amigo de Louis Costa?
1:17:53
- Preguntaremos a Homicidios.
- ¿Qué?
1:17:55
Para saber si estuvo en
St. Jean de Monts.
1:17:58
¿Interesado?