Viskningar och rop
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Koža ti je jako blijeda.
Koristiš šminku.

:26:06
Tvoje lijepo èelo...
:26:08
sada ima èetiri bore.
:26:11
Ne, ne možeš to vidjeti
pod ovim svjetlom....

:26:14
ali možeš po danu.
:26:17
Znaš li što je
izazvalo te bore?

:26:19
- Ne.
- Ravnodušnost, Maria.

:26:25
A ova lijepa linija
od uha do podbratka...

:26:31
nije više naglašena kao prije...
:26:34
ali je urezana tu
tvojom nemarnošæu.

:26:39
I tu na tvom nosu...
:26:42
Zašto se smiješkaš, Maria?
:26:46
Vidiš?
Smiješkaš se preèesto.

:26:50
Vidiš, Maria?
:26:53
I pogledaj ispod oèiju.
:26:55
Oštre primjetne linije...
:26:57
tvoje nemarnosti
i tvoje dosade.

:27:02
Da li stvarno sve to
možeš vidjeti na mom licu?

:27:04
Ne, ali osjeæam
kada me poljubiš.

:27:07
Mislim
da se šališ sa mnom.

:27:10
To je evidentno.
:27:12
- Stvarno? Gdje?
- Vidjet æeš u sebi.

:27:15
Zato što smo razlièiti,
ti i ja.

:27:19
Misliš, sebiènost?
:27:23
Hladnoæa? Nebriga?
:27:34
Obièno su tvoji
argumenti dosadni.

:27:38
Zar nema rješenja za
tebe i mene?

:27:43
Nema potrebe za
isprièavanjem.

:27:50
Dobro jutro, gospodine.
:27:53
Dobro jutro.

prev.
next.