:48:01
Nice shot.
:48:03
- Muy bien.
- Try and stay off the green, will you?
:48:14
What is it?
:48:16
My cousins want to bet on me.
:48:17
- Your cousins want to bet on you?
- Sí.
:48:20
- Starting from here?
- Sí.
:48:21
- Hundred, hundred, hundred?
- Sí.
:48:23
- They're gonna give me two shots aside?
- Sí.
:48:26
It's their money.
:48:40
Señor, my cousins' friends
would like to bet on me.
:48:43
- Your cousins' friends want to bet on you?
- Sí.
:48:45
- Same action as before?
- Sí.
:48:47
Okay, kid.
:48:54
- Hey, señor.
- What is it?
:48:56
My cousins' friends' cousins
would like to bet on me.
:48:59
- Your cousins' friends' cousins?
- Sí.
:49:01
- Same action as before?
- Sí.
:49:03
Okay, kid. Get out the way you got in.