:52:01
Quelle charmante compagnie.
:52:10
Salut Steve!
:52:12
Je viens d'appeler ta chambre.
Tu es toujours libre ce soir?
:52:15
- Bien sûr, Walter.
- Bien.
:52:17
Chez Antonio, au port, à 20 h 30.
:52:19
- Très bien. A plus tard.
- D'accord.
:52:21
- Où vas-tu?
- Travailler.
:52:23
Comment va l'embrayage?
:52:24
- Quoi?
- L'embrayage!
:52:25
- Bien!
- D'accord.
:52:33
Bonjour.
:52:34
- Mlle Allessio?
- Oui.
:52:36
Nous nous sommes vues ce matin.
Avec le petit garçon.
:52:39
- L'histoire du buste.
- Comment ça va?
:52:41
Voudriez-vous sortir dîner avec mon mari
et moi ce soir?
:52:45
Ce serait avec plaisir.
:52:46
Très bien. On vous prend vers 20 h 15.
:52:48
Vivement ce soir.
:53:15
- Bonsoir, monsieur.
- La table de M. Menkes.
:53:18
Hé, Steve, par ici!
:53:21
Bonjour, Walter.
:53:27
- Désolé pour le retard.
- C'est bon.
:53:29
- Bonjour, Patty.
- Bonjour, Steve. Ça va?
:53:32
Steve, voici Vickie Allessio.
:53:34
Vous êtes dans le même hôtel.
:53:37
Voici Steve Blackburn.
:53:38
M. Blackburn.
:53:40
Mme Allessio.
:53:50
Nous partons. Mais faites attention.
:53:54
Il démarre lentement mais termine vite.
Alors, attention.
:53:56
- Wally.
- Qu'y a-t-il?
:53:59
Ce sont deux personnes saines, ici,
toutes seules.