:19:02
Va lá, tenta mais uma vez.
:19:10
Ouviu? O grego é tao difícil.
:19:13
Como pos a língua?
:19:17
Assim, nao.
Entre os dentes.
:19:20
- Assim?
- Está quase.
:19:22
Isso mesmo.
:19:28
- Volta já para o teu lugar!
- Por pouco nao conseguí.
:19:34
- Quem vem lá?
- É o Ciccio.
:19:37
É o Ciccio!
:19:39
- Deixem-me fumar.
- Só uma passa.
:19:42
É verdade que a Aldina
rasgou o poema que lhe escreveste?
:19:46
Escrevi-lhe outro!
:19:48
Como uma gentil donzela
Tu me surges, Aldina bela
:19:52
E todo o teu esplendor
Faz bater o meu coracao com ardor
:19:59
- Está agradável, lá fora.
- Prefiro a mae da Aldina.
:20:03
Gostaria de saber quem está na praia,
esta manha.
:20:20
Fu Manchu!
:20:31
Volpina!
:20:40
Volpina!
:20:42
Vem cá!
:20:49
Que estás aquí a fazer?
:20:51
- Que queres?
- Perdi o meu gato.
:20:55
Ah, sim?
:20:57
Aquí nao há gato nenhum.
Comporta-te e vai para casa.