:45:02
y yo aquí sentado...
:45:05
chupando helados.
:45:08
¿Por qué no se va?
:45:10
Ya no soy joven.
:45:14
Y Lobo me inició en mi trabajo.
Y me gusta.
:45:18
Escucha.
:45:20
Si es posible,
lo haré esta noche.
:45:23
Trataré de transmitir
esta dedicación...
:45:25
un poco más tarde.
:45:28
Eso sería estupendo.
De veras.
:45:30
Gracias.
:45:32
Un momento.
:45:33
Ha sido un placer.
:45:37
- Muchas gracias.
- De veras.
:45:39
Pegajosas, ¿eh?
:45:41
Sí. Lleva 6 ó 7, ¿no?
:45:43
Sí. Tengo la refrigeradora llena.
:45:47
- Hasta luego.
- Mil gracias de nuevo.
:45:55
Menéate, mi niña.
:45:58
Baila el rock and roll hasta morir.
:46:00
¡Oh, misericordia!
:46:03
¡Un poco más!
Ay, ay.
:46:19
John, llévame contigo.
:46:23
No. No puedo llevarte
cuando corro.
:46:26
Llévame. Sólo quiero mirar.
Yo daré la señal. ¡Sí!
:46:29
Está bien.
:46:35
Paradise Road.
:46:42
¿Dónde queda Paradise Road?
:46:44
Esta calle desemboca allá.
:46:48
Si va a correr con Milner,
déjeme al llegar allá.
:46:52
¿Quieres callarte?
Sigue muda, como hasta ahora.
:46:55
Eres muy rara.
:46:58
Pronto me apreciarás.