:47:06
Tem identificação?
:47:10
Deixei-a no carro.
:47:14
Desculpe, mas tem de a ir
buscar,
:47:17
Também me esqueci do carro.
:47:29
Conseguiste?
:47:36
Não conseguiste! Porquê?
:47:38
Precisava de umas coisas e
já que lá estava...
:47:43
Emprestas-me um dólar?
:47:46
Estás a falar a sério?
As raparigas não pagam nada.
:47:51
Só tenho 50 e ele
não tem troco.
:47:56
Não acredito nisto.
:48:07
- Desculpe: Importava-se...
- De comprar bebidas alcoólicas?
:48:12
Já sei, perdeu a identificação.
Que quer?
:48:16
Old Harper.