:00:26
Mi madre murió de neumonía
cuando yo era una niña.
:00:29
Mi padre guardó la tarta nupcial
congelada durante diez años.
:00:32
Después del funeral se la dio
aljardinero. Fingió estar feliz...
:00:37
...pero no le consoló la pequeña
desconocida que había en casa.
:00:41
Un día, a la espera de una vida
alejada de sus recuerdos...
:00:46
...nos trasladamos de Texas
a Fort Dupree, Dakota del Sur.
:01:30
Te doy un dólar
si te comes este collie.
:01:39
No me lo voy a comer
por un dólar.
:01:42
Además, no creo que sea un collie.
Aunque es un perro.
:01:48
Cuidado con la cabeza.
:01:55
!Eh, Woody!
!Dame un cigarrillo!