Badlands
prev.
play.
mark.
next.

2:55:10
Kitje znao
da se bliži kraj.

2:55:12
Pitao se hoæe li ga
proglasiti mrtvim...

2:55:15
...ili æe èitati što pišu novine
s druge strane.

2:55:20
Bojao se da æe ga ustrijeliti samog,
bez djevojke koja bi mu vrisnula ime.

2:55:26
Onda muje na trenutak prizor gorja
u zoru pobudio nadu.

2:55:31
Bože, kakav prizor.
2:55:35
Reci mi nešto.
2:55:37
Što maIa Teksašanka poput tebe
misIi o tom prizoru?

2:56:03
Kakav zrak!
2:56:09
Dobro jutro.
2:56:12
Imate benzina?
2:56:16
Možda.
2:56:17
Isprièavam se, aIi moram zatražiti
da nam ga date.

2:56:20
Nama je gotovo ponestao,
vozimo se cijeIu noè.

2:56:23
Nemam vremena objašnjavati.
2:56:26
- Ono što imam treba mi.
- Samo maIo.

2:56:31
Ono je vaš kamion, zar ne?
Niste došIi pješice.

2:56:34
Da, moj je.
2:56:36
Èujte, dam vam svoj CadiIIac
u zamjenu.

2:56:40
Ne brinite, dobro èete proèi.
Pitajte koga god hoèete.

2:56:44
KoIiko bi taj vrijedio
da se proda, MiIdred?

2:56:50
Tko ste vi?
2:56:52
Carruthers. Povremeno
ubijam Ijude.

2:56:56
- Nije da sam zasIužio medaIju.
- Kit.


prev.
next.