:51:03
Het hele land zocht ons. Wie wist
waar Kit nu weer toe zou slaan?
:51:08
De trottoirs raakten leeg. Winkels
deden hun rolgordijnen omlaag.
:51:13
Er werden posses opgericht
van Texas tot South Dakota.
:51:17
Kinderen gingen onder zware
bewaking naar school.
:51:21
Er kwam een detective uit Boston.
Hij kon geen aanwijzingen vinden.
:51:29
Mensen lieten
's nachts hun licht aan.
:51:32
Volgens m'n klarinetlerares had ik
geen schuld, anderen vonden van wel.
:51:37
De gouverneur van Oklahoma zette
de nationale garde in...
:51:41
om een bank in Tulsa te bewaken...
:51:44
vanwege een gerucht
dat Kit die wou beroven.
:51:47
Het leek wel of de Russen
de straten innamen.
:52:05
We hadden voorraden nodig,
dus gingen we naar een villa.
:52:08
Dat leek Kit veiliger
dan zelf boodschappen doen.
:52:12
De dienstbode deed open.
:52:15
Ik kom de meter nakijken.
M'n gereedschap zit hierin.
:52:20
Dit is Holly. Ze komt uit Texas.
:52:23
Later kwamen we erachter
dat ze doof was.
:52:34
Is dit huis van u?
:52:37
Sorry dat ik u lastigval.
Zijn er nog meer mensen in huis?
:52:45
Mooi zo.
:52:53
We zijn op de vlucht.
:52:57
We zouden hier eventjes willen
blijven. Wat vindt u daarvan?