1:22:03
Queres um pente?
1:22:05
-Joni James é do Dakota do Sul.
-Ela também saiu.
1:22:09
-Quem é o teu cantor preferido?
-Eddie Fisher. E o teu?
1:22:13
-Eddie Fisher.
-Caramba! Queres uma caneta?
1:22:15
-Já foste ao Kansas?
-Que idade tens?
1:22:18
Não lês os jornais?
1:22:20
-Já foste casado?
-Não.
1:22:22
Kit.
Tens medo da morte?
1:22:27
Nunca pensei muito nisso.
1:22:30
Diz?
1:22:31
-Pensaste, quando andavas fugido?
-Sim.
1:22:36
Não quero dar sentenças. . .
1:22:39
. . .mas as algemas estão a magoar-me.
Que tal?
1:22:42
Preciso da tua assinatura.
1:22:45
Primeiro, tenho de ler.
Posso beber uma Coca-Cola?
1:22:48
Claro.
1:22:50
Anda.
1:22:52
-Não se metam em sarilhos.
-Não se preocupe.
1:22:55
A Holly está ali,
se quiseres falar com ela.
1:22:58
Claro.
1:23:05
Dei-lhe os papéis.
Não quero prejudicá-lo. . .
1:23:08
Podes dar-me mais espaço?
1:23:16
Olá.
1:23:25
Não te preocupes.
Safo-te das acusacões.
1:23:28
Há outros rapazes à tua espera.
Vais divertir-te.
1:23:38
Nós fizemos ondas, não foi?
1:23:43
Uma coisa é certa.
1:23:46
O fulano com a empregada surda
tem sorte de não ter morrido também.
1:23:57
Claro que foi pena
o que aconteceu ao teu pai.