1:11:11
Thanks for coming.
1:11:19
Mr. Rakian?
1:11:31
- Is that him?
- That's him.
1:11:35
Recognize them?
1:11:40
Of course he does.
1:11:42
When he saw us,
he stopped bashing.
1:11:44
A real smasher.
1:11:47
Yes, I remember.
1:11:50
To you it's unimportant.
1:11:53
You go in...
1:11:56
and smash cars
with a sledgehammer.
1:11:58
It's nothing at all.
1:12:00
I did it to avoid slugging that cop.
1:12:06
The act is to my client's advantage.
1:12:10
Smashing other people's property
with a sledgehammer?
1:12:15
The court will decide.
1:12:18
I only record
the witnesses' declarations.
1:12:24
Mr. Vautier.
1:12:29
You recognize him?
1:12:32
Sure.
1:12:34
He lives on my floor.
1:12:36
We're glad he's gone.
1:12:39
Continue.
1:12:42
Don't be afraid.
1:12:46
All right.
1:12:48
One day, he slapped me.
1:12:50
On a Sunday.
1:12:55
- You agree?
- Any witnesses?
1:12:59
Why would I lie?