:12:00
Свръхдоза?
:12:07
Да.
:12:08
Хероин.
:12:12
Нямате достатъчно улики,
за да го арестувате.
:12:15
Знаем всичко,
но не можем да докажем нищо.
:12:20
Станете наш агент.
:12:22
Намерете доказателства.
:12:24
Трябва да се върна жив,
за да ви ги предам.
:12:26
Ще получите всичко необходимо.
:12:30
Електроника, оръжие, всичко.
Ще пийнете ли?
:12:33
Не, благодаря.
:12:35
Оръжие!
:12:37
Защо просто не застреляте Хан?
:12:41
Не става.
:12:44
Вижте картата.
:12:47
Носенето на оръжие тук
е сериозно престъпление.
:12:52
Островът на Хан се намира
в наши териториални води.
:12:58
Ако разберем, че притежава арсенал,
:13:02
бихме могли да се заемем с него.
:13:03
Хан е забранил носенето
на оръжие на неговия остров.
:13:07
Веднъж за малко не загинал
и оттогава се страхува от нападения.
:13:12
Може да го разбере човек.
Всеки кретен може да натисне спусъка.
:13:16
Няма да ми трябва нищо.
:13:19
На острова има радиостанция.
:13:21
В случай на нещо,
ще сме готови да получим съобщение.
:13:24
И ще дойдете да ме спасявате?
:13:26
Все някой ще дойде.
:13:28
Ние не сме военна организация.
:13:31
Само събираме информация.
:13:34
Доказателства, които са нужни
на заинтересовани държави.
:13:38
Разбирам.
:13:39
Ако възникнат проблеми,
обаждайте се по телефона.
:13:43
А, и между другото,
:13:44
внедрихме агент на острова.
:13:49
Оттогава нямаме връзка с нея.
:13:52
Възможно е да е открила нещо.
:13:54
Казва се Мей Лин.
:13:57
Наистина ли не искате?
:13:59
Не, благодаря.