:04:03
...is a powerful weapon...
:04:05
...easily misused by the martial artist
who deserts his vows.
:04:11
For centuries now...
:04:13
...the code of the Shaolin Temple
has been preserved.
:04:17
Remember...
:04:18
...the honor of our brotherhood
has been held true.
:04:23
Tell me now the Shaolin Commandment
Number 13.
:04:28
A martial artist has
to take responsibility for himself...
:04:32
...and to accept the consequences
of his own doing.
:04:39
I'm ashamed to tell you now....
:04:41
Among all the Shaolin men I have taught...
:04:46
...there is one who has turned
the ways of knowledge and strength...
:04:50
...to his own base ends.
:04:53
He has perverted all we held sacred.
:04:58
His name is Han.
:05:01
In defiance of all our beliefs...
:05:07
...he has brought disgrace
to the Shaolin Temple.
:05:12
So, it is now for you
to reclaim our lost honor.
:05:17
Yes, I understand.
:05:21
There is a man here. You will go to him.
:05:32
Hello, Mr. Lee, my name is Braithwaite.
:05:35
Hello, Mr. Braithwaite.
:05:38
I've come to speak to you
about a matter of great importance.
:05:42
-Have some tea?
-Yes, indeed.
:05:49
This is very pleasant.