:06:00
I've come to speak to you
about a tournament of martial arts.
:06:04
A tournament to which
you've already received an invitation.
:06:07
Specifically, a tournament organized
by Mr. Han.
:06:12
Han's tournament.
:06:14
I know, I know...
:06:16
...but we'd very much like you to attend
that particular tournament, Mr. Lee.
:06:20
"We," Mr. Braithwaite?
:06:25
It's Lahn's time.
:06:27
Yes, of course.
:06:41
Kick me.
:06:45
Kick me.
:06:55
What was that?
:06:56
An exhibition?
:06:58
We need emotional content.
:07:03
Try again.
:07:16
I said emotional content...
:07:19
...not anger!
:07:21
Now try again with meaning!
:07:35
That's it!
:07:38
How did it feel to you?
:07:42
Let me think.
:07:44
Don't think! Feel!
:07:48
It is like a finger
pointing a way to the moon.
:07:53
Don't concentrate on the finger
or you will miss...
:07:57
...all that heavenly glory.