:13:02
potremmo prenderlo.
:13:03
Inoltre, Han non permetterebbe mai
la presenza di armi sull'isola.
:13:07
Ha avuto una brutta esperienza
con le armi e teme di essere ucciso.
:13:12
Non posso biasimarlo.
Chiunque sa premere un grilletto.
:13:16
Credo che non avrò bisogno di niente.
:13:19
Sull'isola c'è una radio.
:13:21
La terremo sotto controllo
sperando che lei possa avervi accesso.
:13:24
E poi verrete?
:13:26
Qualcuno verrà.
:13:29
Noi non siamo un corpo armato.
:13:31
Noi raccogliamo informazioni.
:13:34
Prove che possono essere usate
da governi interessati.
:13:38
Capisco.
:13:39
Quindi se ci sono problemi,
fate una telefonata...
:13:43
A proposito...
:13:44
Due mesi fa abbiamo inviato sull'isola
una nostra agente.
:13:49
Ma ne abbiamo perso le tracce.
:13:52
Se lei è ancora lì,
potrebbe avere informazioni.
:13:54
Si chiama Mei Ling.
:13:57
Sicuro che non vuole niente da bere?
:13:59
No, grazie.
:14:38
È tempo che ti dica
una cosa molto difficile.
:14:42
Mi fa piacere che tu abbia deciso
di partecipare al torneo di Han.
:14:50
L'ultima edizione è stata tre anni fa.
:14:54
Andai in città con tua sorella...
:14:57
all'epoca.