:42:01
Ich erinnere mich nicht, meine Wagen
dafür verliehen zu haben, dass sie...
:42:03
von diesen ldioten zerschossen werden.
:42:09
Du wirst ziemlich dämlich aussehen,
wenn dir das Messer im Arsch steckt.
:42:17
Feuer! Schießt!
Na los!
:42:31
Immer noch hier?
:42:33
Nein, ich wollte gerade gehen.
:42:48
- Verdammt! Klaoot dasjedes Mal?
- Verdammt richtig, jedes Mal.
:42:53
Wir müssen uns vor nichts
in der Welt fürchten.
:42:55
Das wird ein Picknick!
:42:57
In Ordnung, lass sie dranbleiben, ja?
:43:15
Seid ihr Schreiner?
:43:17
Sí, señor.
Wir machen die groben Sachen.
:43:20
Könnt ihr mir große Tische bauen,
an denen viele Leute sitzen können?
:43:23
- Wie für ein Kirchenoicknick?
- Genau.
:43:26
Nun, man könnte Sägeböcke
und Bretter benutzen.
:43:30
Könntet ihr die morgen früh
für mich fertig haben?
:43:33
- Wenn wir das Holz haben.
- Ihr werdet das Holz haben.
:43:35
Kommt mit.
:43:38
- Planen Sie wirklich ein Picknick?
- Irgendwelche Einwände?
:43:41
Nein, es ist nur die verdammteste Sache,
von der ich je gehört habe.
:43:43
- Der lustige Teil kommt noch.
- Und der wäre?
:43:45
Du steuerst
das Bier und den Whiskey bei.
:43:57
- Prediger.
- Guten Morgen, Bruder Belding.