:44:01
Βλέπαμε συναυλίες.
:44:02
O μαύρος Έλβις
:44:04
Το ροκ'ν'ρολ είχε αρχίσει
να έχει μεγάλη πέραση.
:44:06
21 γυμνά παρουσιάζουν το νέο δίσκο του Τζίμι
:44:09
Άρχισαν να πέΦτουν λεΦτά και αλλού.
:44:12
Δεν ξόδευαν μόνο οι σταρ.
:44:15
Όλοι ξοδεύαμε.
:44:17
Ξόδευε τα λεΦτά του. Τα ξόδευε...
:44:21
απερίσκεπτα, όπως πρέπει να ξοδεύονται.
:44:24
Ο Μουρρέυ Κ είχε μια εκπομπή
στο ραδιόΦωνο κι είπε ότι θα παίξει...
:44:28
τον καινούργιο Τζίμι Χέντριξ.
:44:30
Και το έπαιξε.
Ακούσαμε αυτόν τον κιθαρίστα...
:44:33
που έκανε ό,τι μπορούσε κανείς να κάνει.
:44:36
Ήταν καταπληκτικό.
:44:37
Πάντα πίστευα ότι θα τα καταΦέρει.
Πίστευα ότι...
:44:41
θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρη.
:44:45
Δεν φανταζόμουν όμως
ότι θα γινόταν παγκοσμίως γνωστός.
:44:50
Δεν έκανε και τίποτα σπουδαίο.
Με καταλαβαίνετε;
:44:53
Έλεγε ότι άρεσε στον κόσμο.
Kι ότι έβγαλε ένα ωραίο άλμπουμ.
:44:57
Kι ότι είχε δυο μουσικούς που έπαιζαν μαζί του.
:45:00
"Σου έφερα και κάτι", μου λέει.
:45:02
"Φέρ' το μαζί με το άλμπουμ", του λέω.
:45:04
Νόμιζα ότι μου είχε φέρει
κανένα τρομερό δώρο απ' το Λονδίνο.
:45:08
"Τζίμι, πες μου τι είναι", τον ρωτάω.
:45:12
"Αcid", μου λέει. "Τι acid;" τον ρωτάω.
:45:16
Δεν είχα ιδέα τι εννοούσε.
:45:18
Νόμιζα ότι θα με έριχνε
σε κανένα καζάνι με οξύ.
:45:23
Kοίταξε τον Άρθουρ κι αυτός μου λέει: "LSD."
:45:27
Kι εγώ λέω: "Α, LSD."
:45:29
Προσπάθησα να μη δείξω την απογοήτευσή μου.
:45:33
Kατέβασε αμέσως δυο.
:45:35
"Για να το παίρνει ο Τζίμι, τόσο μικρός,
γιατί όχι κι εγώ;" είπα από μέσα μου.
:45:39
Πήρα μισό κι άλλο μισό η Φέυ.
Μου 'δωσε ένα μισό να δοκιμάσω.
:45:44
Περίμενα να συμβεί κάτι.
:45:47
Δεν ένιωθα τίποτα και πήρα άλλο μισό.
:45:49
Αυτός είχε πάρει δύο.
Τελικά μαστουρώσαμε εντελώς...
:45:53
σε μισή ώρα κι εγώ που γκρίνιαζα συνεχώς...
:45:57
"Γιατί δεν μαστουρώνω;"
:45:59
Μισή ώρα αργότερα
είχαμε μαστουρώσει για τα καλά.