:01:10
Feeling better?
:01:18
Courage, Philippe.
Everything will be fine.
:01:24
Just a short spell
of fatigue.
:01:32
Tortellini in
cream-and-mushroom sauce!
:02:03
- I want some more.
- Yes. Wait.
:02:18
You don't mind.
:02:22
Can I stretch out
on your bed a bit?
:02:44
I don't know what's wrong.
I'm shivering.
:02:51
With Philippe's permission.
:02:54
Come. I'd like to lie down.
I'm cold, sick.
:02:57
Of course,
if it's foryour health.