:49:01
Take se to koneènì stalo.
:49:05
Jako se to stalo mé matce...
a pøed ní její matce.
:49:11
Ale jistì.
:49:14
Ty jsi toho ivý dùkaz, nebo ne?
:49:21
No tak, hlavu vzhùru, koèièko.
:49:24
Pro kadého to jednou pøijde.
:49:28
A teï mi øekni,
:49:30
kde je Kananga?
:49:34
Nic nevidím.
:49:39
- Aha, karty. Pøinesu je.
- Ne!
:49:43
Nemusí mít strach.
:49:46
Brzy se ho zbaví, slibuji.
:49:50
Slibuji.
:49:53
Jen potøebuji
:49:55
pár informací, to je vechno.
:49:59
Moje schopnosti...
:50:03
Pøila jsem o nì.
:50:07
Nejvyí knìka je enou prince,
který není z tohoto svìta.
:50:13
Duchovní mùstek k tajnému chrámu.
:50:19
Byl to mùj osud.
:50:21
Karty mì vyzvaly k pozemské lásce,
:50:24
a samy mi tak odebraly mé schopnosti.
:50:31
Lásko, musím...
:50:33
musím se ti k nìèemu pøiznat.
:50:35
Neber si to moc k srdci.
:50:39
Ty karty byly namíchané v mùj prospìch.
:50:42
Na tom nezáleí.
:50:44
Fyzické znesvìcení se nedá vrátit.
:50:50
A zjistí, e jsem ztratila své schopnosti...
:50:54
zabije mì.
:50:56
Ale prosím tì. Nejdøív tì musí najít.
:50:59
Milenecká lekce èíslo jedna -
nemáme ádná tajemství.