1:06:12
- Πού είναι ο Στράτερ;
- Πρέπει νά 'ναι κάπου μέσα.
1:06:19
Δύο, κύριοι;
1:06:23
Εχω έναν ωραίο θάλαμο από 'δώ,
ακριβώς δίπλα στον τοίχο.
1:06:27
Μήπως θα μπορούσατε να βρείτε
κάτι λίγο κοντύτερα στο πάλκο;
1:06:31
- Τι έχει ο θάλαμος;
- Πήρα μια άσχημη στροφή σ' ένα θάλαμο
1:06:42
- Μπούρμπον. Χωρίς πάγο, παρακαλώ.
- Δύο Σάζερακ.
1:06:44
Πού είναι η αίσθησή σου για περιπέτεια;
Αυτή είναι η Νέα Ορλεάνη. Ηρέμησε!
1:06:59
- 'Ενας από σας είναι ο Φήλιξ Λάητερ;
- Ναι, εδώ.
1:07:02
- Τηλέφωνο για σάς. Κάποιος Στράτερ.
- Ευχαριστώ.
1:07:04
Για μια στιγμή, νόμισα ότι ο Χάρυ
έκανε τον ψόφιο στη δουλειά.
1:07:40
Τι συνέβη στον...
1:07:42
- Τι συνέβη στο φίλο μου;
- Τι συνέβη; 'Ακουσε.
1:07:47
Ευχαριστώ που κατέβηκες εδώ,
μωρό μου.
1:07:49
Ναι, είσαι ζόρικο γουρούνι για παγίδευμα.
1:07:54
Μού 'χεις κολλήσει σαν το τσιμπούρι.
1:07:57
Πρώτα, πας στο Χάρλεμ
και σκοτώνεις ένα απ' τ' αδέρφια.