:23:01
James Bond.
:23:03
Sé quién es,
:23:04
qué es
y a qué ha venido.
:23:07
Cometió un error.
:23:09
No tendrá éxito.
:23:11
Algo aventurado,
dado que nunca nos vimos.
:23:15
Los naipes lo siguieron.
:23:17
Ahora, nene, vete de Detroit,
¿entendido?
:23:27
¿Está armado?
:23:30
Hoy en día, ninguna precaución
es suficiente en N. York.
:23:55
Es curioso cómo lo divierten
las pequeñeces.
:24:05
Oh, fascinante.
:24:07
Ésa es Ud., obviamente.
SACERDOTISA SUPREMA
:24:10
Dígame, ¿yo también estoy ahí?
:24:14
Elija una carta.
:24:19
Descúbrala.
:24:23
EL TONTO
Se ha encontrado.
:24:26
Repito, vayan a Los Ángeles
y encárguense...
:24:29
...o volveré y
me encargaré de Uds. ¡Lo juro!
:24:33
¿Éste es el estúpido que
te siguió?
:24:36
Parece haber un error.
Mi nombre es...
:24:39
Déjalo para la lápida, nene.
:24:41
Desháganse de este blanco,
ya.
:24:48
¿"Desháganse"? ¿Eso es bueno?
Se acabó la lectura.
:24:52
¿Nada sobre mi futuro?