:15:08
OK, maintenant.
:15:10
Voilà la limousine de Kananga.
:15:17
Il en sort,
:15:19
avec son garde du corps
:15:21
et la fille.
:15:23
Heure: 1 1 h46.
:15:26
Qu'est-ce que c'est que ça?!
:15:33
Félix? Je déteste vous déranger,
mais j'ai un petit problème.
:15:41
Quoi?!
:15:45
Retrouvez-moi un coupé blanc.
:15:50
3-4-7. Nelson David George.
:15:52
Il semblerait, Dr Kananga,
que la conférence n'aitpas
:15:56
répondu à toutes vos attentes.
:15:57
Espérons que cette tournure
ne soit que temporaire.
:16:00
Cependant,
j'ai quelques observations à faire.
:16:04
Prenez note, je vous prie.
:16:06
Au secrétaire général,
Conférence de l'unité inter-îles.
:16:11
Monsieur...
:16:15
Je souhaiterais faire observer...
:16:18
que...
:16:20
trop de nos voisins insulaires
:16:23
se sont encore laissés intimider
par l'industrie américaine.
:16:27
Cette histoire est ancienne,
:16:29
ses conséquences sont claires.
:16:32
Depuis mon historique déclaration
de principe
:16:35
et les actes qui ont suivi depuis six mois,
:16:38
notre situation économique
s'est considérablement améliorée.
:16:42
Notre politique - amitié pour tous,
favoritisme pour personne -
:16:47
a permis d'instaurer
un climat de respect dans la région.
:16:51
Et même si certains de mes...
:16:52
James? La voiture appartient
à un magasin sur la 65ème rue.
:16:56
C'est juste au coin de la rue.
:16:58
D'accord. Prenez votre temps.
Kananga tricote un drapeau.