:41:00
Est-ce la mort?
:41:04
J'ai dit: "Est-ce la mort?"
:41:06
C'est la mort.
:41:12
Ils arrivent.
:41:14
Rosie sait quoi faire.
:41:16
Je ne veux pas de cadavres cette fois.
Aucune trace.
:41:24
C'est par là.
:41:26
Mais... tu m'as dit que Baines
était mort dans les collines.
:41:33
Dans les collines, par là.
:41:36
On pourrait s'arrêter
déjeuner et en parler?
:41:40
Il y a un excellent pâté dans le panier.
:41:43
Je ne suis pas pressé.
:41:45
Et toi?
:41:49
Non.
:42:12
James!
:42:14
Tu ne peux pas savoir
ce que ça me fait de t'avoir trouvé.
:42:18
J'imagine.
:42:20
Et tu ne sais pas
ce que cela représente pour moi.
:42:24
Sais-tu ce que signifie
l'lmpératrice la tête en bas?
:42:28
Une femme fourbe et perverse.
Une menteuse, une tricheuse.
:42:31
Et je veux des réponses maintenant.
:42:34
S'il te plaît...
:42:36
Tu ne comprends pas.
Ils me tueront si je parle.
:42:39
Et je te tuerai si tu ne parles pas.
:42:44
Tu ne le ferais pas.
Pas après ce qu'on a fait.
:42:48
Je ne t'aurais sûrement pas tuée avant.