1:35:08
- Félix, que faites-vous là?
- Je vous explique plus tard.
1:35:12
Kananga est en ville.
Il a la fille. Ils viennent de décoller.
1:35:17
C'est ce fils de pute! Je le tiens!
1:35:24
Qu'es-tu?
1:35:26
Une sorte de machine infernale?
1:35:29
On a une cage assez solide
pour un animal de ton espèce, ici!
1:35:33
- Capitaine, éclairez le shérif.
- Oui, chef.
1:35:37
JW, laisse-moi t'expliquer.
1:35:40
JW, ce type vient de Londres,
en Angleterre.
1:35:43
C'est un angliche et il travaille
en coopération avec les nôtres.
1:35:47
- Un genre d'agent secret.
- Un agent secret?!
1:35:51
De quel côté?!
1:35:53
On est descendu au Tranche de Soul il
y a une heure. On n'a rien trouvé, sauf ça.
1:35:58
Kananga est loin.
1:36:00
Vous auriez dû voir
la taille du type sur le bateau avec lui.
1:36:04
Deux mètres quarante, je le jure.
1:36:05
Avec un haut de forme,
une flûte à une main et Solitaire à l'autre.
1:36:10
LA MORT
1:36:38
Les bombes incendiaires
sont réglées pour minuit.
1:36:41
Ce qui nous laisse
exactement... 30 minutes.
1:36:47
Attention aux requins en revenant.
1:36:49
On se voit au petit-déjeuner, Félix.
1:36:51
Bonne chasse!