Live and Let Die

1:32:00

Šerife, da li èeš je saviti na poziv?

1:32:03

Daj mi to! Slušaj me sada glupane!

1:32:06

Imam baru punu crnih Rusa...

1:32:09

koji voze èamce uz sam put!

1:32:12

Polako šerife. Imam barikadu. Èekamo ih na Milreovom mostu.

1:32:18

Ovde Tim 26, na Milerovom mostu. Skoro smo sve postavili.

1:32:22

Provjeri sve, da li me èuješ?

1:32:28

OK, momci, evo ih dolaze.

1:32:45

U redu, sklonite mi se sa puta, ja sam ovdje glavni!

1:32:47

Vas dvoje, doðite.

1:32:55

Ne želim objašnjenja!Hoæu onu dvojicu i njihove èamce...

1:32:57

i to odmah, da li si èuo? - Da kapetane.

1:33:01

Razumijem. Samo ne znam kako...

1:33:03

da pronaðemo dovoljno brz èamac da ih uhvatimo.

1:33:05

Imam ga. Zovi mog zeta Billy Bob.

1:33:08

Ima najbrži èamac na cijeloj prokletoj rijeci!

1:33:11

Billy Bob æe ih sigurno isprašiti? Da, zvat æu Bilija.

1:33:22

Tamo su dva èamca, Billy Bob, i kreæu se kao pijane svinje.

1:33:27

A sada, obeæao sam momcima da æeš ih uhvatiti.

1:33:29

- Nemoj me iznevjeriti, èuješ? - Smiri se, J.W. Dolazim odmah.

1:33:34

- Želiš li nešto, deèko? - Volio bih da posudio taj èamac, ako mogu.

1:33:38

Svi na rijeci bi željeli uzeti taj èamac.

1:33:43

Billy Bob, našli smo ga.

1:33:46

Ide k Haley's Landing.