:20:05
- Waar gaan we heen, baas ?
- Richting noord, geloof ik.
:20:09
Noord ? Dit is richting Harlem, joh !
:20:12
Als je die jukebox kan volgen
krijg je 20 dollar extra.
:20:16
Man, voor 20 dollar rij ik je zelfs
naar een feestje van de Ku Klux Klan.
:20:37
1 25ste. Er zit iemand achter je aan.
:20:54
Hij rijdt richting oost.
:20:56
Je kan hem niet missen.
Het is de enige witte kop.
:21:03
Daar is de auto. Ze zijn vast binnen.
:21:06
Stop hier maar ergens.
:21:15
Ik hoop dat je makkelijk vrienden maakt.
:21:17
Gaaf, broeder.
:21:22
Hij loopt naar binnen !
:21:48
Daar komt ie !
:21:50
- Bourbon en water, alstublieft.
- De eerste tafel is vrij.
:21:54
Puur graag, kunt u dat doorgeven ?
:21:56
- Geen ijs.
- Dat kost extra.