1:25:00
Benen uit elkaar.
1:25:04
Dit is vast niet de eerste keer
dat je dit moet doen.
1:25:10
Je hebt de verkeerde gemeente
uitgezocht voor je toeren, boy.
1:25:15
Niemand haalt zoiets uit
met sheriff JW Pepper.
1:25:19
Dat vertelt hij je in persoon, overigens !
1:25:29
Wat in...
1:25:58
JW ?
1:26:00
Als je die auto in kwestie te pakken hebt,
moet je naar Miss Pearson.
1:26:05
Haar hond loopt te schuimbekken.
1:26:08
Ze heeft hem opgesloten in de schuur
1:26:11
en wil dat je even langskomt
om hem neer te schieten.
1:26:17
Zeg tegen Miss Pearson
dat ze de pot op kan.
1:26:22
Zit daar nou 'n boot
vast in de sheriffs auto, Eddie ?
1:26:25
Waar ben jij al die tijd geweest ?
Dat is nou zo'n nieuwe auto-boot.
1:26:29
Met alle bevoegdheden
die ik in deze gemeente heb,
1:26:34
eis ik hierbij dit voertuig op
en alle personen erin.
1:26:42
En daar hoor jij bij, wijsneus !