:34:03
38, Smith & Wesson.
:34:06
Korrugerad 3-tumskolv, inget
serienummer, CIA-standard.
:34:11
Varför siktade ni på mig?
:34:14
Han som kom med champagnen är
ingen kypare. Jag var bara försiktig.
:34:21
Ni har rätt om Felix Leiter.
Jag har jobbat för CIA en tid.
:34:26
Han telegraferade
och bad mig hjälpa er.
:34:30
Bäst ni börjar med håret.
:34:35
Det finns en spegel i badrummet.
:34:39
Ni är mitt andra uppdrag. Baines
var mitt första, agenten som dödades.
:34:46
Skönt att veta att jag
står på tur för den hjälpen.
:34:58
En orm! Visst ja,
gå aldrig in dit utan en mungo.
:35:02
Jag skulle aldrig ha kommit!
Jag är fullkomligt oanvändbar!
:35:09
Den saken ska vi nog ändra på.
:35:12
Det börjar bli sent, mrs Bond.
Det blir jobbigt i morgon.
:35:18
Kananga döljer nåt här nere.
Nåt som Baines tydligen upptäckte.
:35:25
Ni ska visa mig
var Baines lik hittades.
:35:28
Så vi har bara natten på oss...
att hinna ifatt.
:35:36
- Felix förberedde mig på det här.
- Vad föreslog gamle Felix?
:35:43
Om inget annat hjälpte-cyankalium.
:35:49
Jag bestämde mig för två sovrum.
:35:54
God natt, mr Bond.