:02:00
- Biriniz Felix Leiter mý?
- Evet, burada.
:02:02
- Sizi arýyorlar. Strutter diye biri.
- Sað ol.
:02:05
Harry'nin iþten vazgeçtiðini
düþünmüþtüm.
:02:40
Ne oldu...
:02:42
- Arkadaþýma ne oldu?
- Ne mi oldu? Dinle.
:02:47
Uðradýðýn için teþekkürler bebek.
:02:50
Evet, sen haklanmasý zor bir domuzsun.
:02:54
Solucan gibi peþimden gelip duruyorsun.
:02:57
Önce Harlem'e gittin ve
kardeþlerden birini öldürdün.
:03:00
Ve bu beni rahatsýz etti.
:03:02
Sonra gittin ve
yakýn dostum Dr Kananga'dan
:03:06
bu genç bayaný çaldýn.
:03:08
Yaþlý Kananga,
bütün bu kart saçmalýklarýna inanýr.
:03:12
Yani, kaçýk o.
:03:14
Eh, mülkiyet yasadaki
dokuz noktadan biri olduðuna göre
:03:17
Kananga artýk senin sorunun diyebilirim.
:03:19
Teþekkürler.
:03:21
Aslýnda yerinde olsam...
adýmlarýma dikkat ederdim.
:03:27
Neyse, býrak adamla
kendi iþimizi görelim.
:03:35
Senin için özel planlarým var bebek.
:03:40
Ama önce
:03:42
cevaplanmasýný istediði
:03:44
bir küçük soru var.
:03:46
O zaman en iyisi beni adaya
geri gönderin ki soruyu kendi sorsun.
:03:50
Dalkavuklara cevap verme adetim yok.
:03:53
Soruyu duyacak kulaðýn kaldýðý için
çok þanslýsýn.
:03:57
Bununla... uðraþtýn mý?