:46:55
Ahoj.
:46:58
Ty ije ve tmì?
:47:00
Èlovìk nìkdy ve tmì potká lepí lidi.
Pojï dál.
:47:09
Sedni si.
:47:19
Harry, tady Briggs. Jsi sám?
:47:22
Ne, mám tu sleènu.
:47:25
Tak si navlíkni kalhoty, Callahane,
a okamitì pøijeï do márnice.
:47:29
Do márnice? Proè, Briggsi?
:47:31
Na oddìlení vrad u nepracuju.
Zapomnìls, e jsem teï oèko?
:47:35
U ne, Callahane.
:47:36
Ty i tvùj parák jste znovu na vradách.
:47:39
Øíká to nìjak dramaticky. To není tvùj styl.
:47:42
To schválnì, Callahane.
:47:43
Tenhle pøípad je asi vánìjí,
ne si dovedeme pøedstavit.
:47:48
Únosy letadel, hazardní hry.
:47:52
Paování.
:47:57
Drogy a prostituce.
:47:59
Samá elita.