1:40:17
A ty náboje.
1:40:22
Tøi. Vdycky nosí tøi.
1:40:30
Vyhoï je z okna.
1:40:37
Jak to chce udìlat, Briggsi?
1:40:40
Vedu vyetøování. Má tak patnou povìst,
e ti mùu pøiít cokoliv.
1:40:44
Nechápu, proè zrovna ty?
1:40:47
Pøed sto lety tu lidi dìlali to samý.
1:40:50
Dìjiny ukázaly, e jednali správnì.
1:40:53
Kadého, kdo ohrouje mìsto, zlikvidujeme.
1:40:57
- Zlo za zlo, Harry. Je to odplata.
- Tomu rozumím.
1:41:02
Ale jak vysvìtlí vradu?
1:41:05
Kdy policie zaène zabíjet svý vlastní lidi,
1:41:07
jak to skonèí, Briggsi?
1:41:10
Zaènete zabíjet chodce,
kdy nepøejdou silnici na pøechodu.
1:41:13
Budete zabíjet øidièe
za dopravní pøestupky.
1:41:16
Pak popravíte souseda,
kdy se vám jeho pes vyèurá na zahradu.
1:41:20
Vichni, koho jsme zabili, si smrt zaslouili.
1:41:24
To není pravda. Co Charlie McCoy?
1:41:26
Co bys dìlal ty?
1:41:28
Dodrel bych zákon.
1:41:29
Ví ty vùbec nìco o zákonech?
1:41:32
Jsi skvìlý polda, Harry.
1:41:34
Mohl ses k nám pøidat,
ale radi jsi zùstal souèástí systému.
1:41:37
Briggsi, já ten systém nenávidím.
Ale dokud nìkdo...
1:41:40
nevymyslí nìco lepího,
zùstanu jeho souèástí.
1:41:44
Brzo zemøe.
1:41:50
Vyjeï z dálnice.