:50:00
Eres mi primer policía.
:50:06
Son dos cosas nuevas
esta noche, ¿verdad?
:50:45
¿Cómo eran las otras?
:50:47
El arma era una magnum 357.
:50:49
Las otras balas están demasiado
desfiguradas como para servir.
:50:52
Puntas huecas, disparadas
a quemarropa, ya sabes.
:50:55
Tuvimos suerte
de conseguir éstas dos.
:50:57
Las encontré en
el auto del alcahuete.
:50:59
¿Una magnum 357?
:51:03
Quizás sea un policía.
Quizás sea Harry.
:51:06
Nadie odia a los rufianes
tanto como él.
:51:12
Quién sea, disfruta de hacerlo.
:51:15
Posiblemente él murió
con el primer disparo.
:51:17
Los otros disparos
fueron por placer.
:51:19
Vació toda una recámara
disparándole.
:51:21
Un hoyo singular
grandísimo, ¿verdad?
:51:25
Todos tienen que
pagar un precio.
:51:29
Tendría que estar parado
aquí mismo, así de cerca...
:51:33
a quemarropa.
:51:38
La licencia y el billete de
1OO dólares estaban sacados...
:51:41
como si los mostrara
a un policía de tráfico.
:51:45
Parece ser alguien
que finge ser policía...
:51:50
o por lo menos uno de los autos.
Se ha hecho antes.
:51:53
Desde tan corta distancia...
:51:55
tendría que ser alguien
que él nunca reconocería.
:51:58
O que nunca sospecharía.