:53:03
Calahan, nada más mantente
pegado al trasero de Palancio...
:53:06
hasta que yo consiga una orden
de arresto de la fiscalía.
:53:10
Quiero la primera condena
de este animal.
:53:12
¿Condena? Es probable que sea
la siguiente víctima.
:53:15
¿Qué está pidiendo
usted, teniente?
:53:17
No te pido que lo persigas.
:53:19
Por la última maldita vez,
te lo estoy exigiendo.
:53:23
El siguiente.
:53:25
Nick royale...
:53:27
el asesino número uno
De Palancio.
:53:30
Ha tenido
un entrenamiento bueno.
:53:55
¿Qué pasa?
:53:56
Nada, sólo mira y verifica,
verifica y mira.
:53:59
Conocía a un muchacho que tenía
cerdos bajo su cama.
:54:02
¿Cerdos? ¿Los que se comen?
:54:04
Los que se comen.
¿Sólo piensas en tu estómago?
:54:13
Muy interesante.
Creo que debemos irnos.