1:17:03
- ¿Dónde conseguiste esa bala?
- Prefiero no decírselo.
1:17:06
No empieces
con juegos, Calahan.
1:17:08
- ¿De qué lado estás?
- No es muy probable.
1:17:11
Probablemente esté equivocado.
1:17:13
Me gustaría averiguarlo
a mi manera.
1:17:16
Quiero que Davis y Sweet
sean mi patrulla de apoyo.
1:17:19
Nada más son reclutas.
1:17:23
Entonces encuentre a alguien
que dispare tan bien como ellos.
1:17:26
Maldición, no debe
haber disparos.
1:17:29
Además, ellos no tienen
la experiencia adecuada.
1:17:32
¿Cómo diablos puede uno
tiene experiencia...
1:17:34
si nadie le da
la oportunidad?
1:17:36
- Davis es el nuevo campeón de pistola.
- ¿Y si se asustan y disparan?
1:17:43
No hay nada malo en disparar...
1:17:46
mientras sea
a la gente cierta.
1:18:01
Preséntate.
1:18:03
Déjalos saber quién eres.
Mantén la calma.
1:18:07
Quiero que vigiles
a Davis y a Sweet.
1:18:09
- ¿Por qué?
- Nada más hazlo, ¿quieres?
1:18:14
Bueno, ¿estás listo?
1:18:16
Sí, listo. Iremos en tres autos.
1:18:19
Davis y sweet lo arrestarán.
Early los cubrirá.
1:18:21
Yo estaré en el muelle
Por si alguien intenta escapar.
1:18:25
Si hay algún problema,
empezará allí.
1:18:27
Los demás esperarán hasta que
ustedes hagan sus arrestos.
1:18:30
Ustedes hacen el más importante.
Será el primero.
1:18:33
No queremos ningún error, ¿sí?
1:18:38
Nunca tocaría
a una puerta con Harry.
1:18:40
- Le cae mal a demasiada gente.
- Gracias.
1:18:43
Necesitaba escuchar eso.
1:18:47
- ¿Ustedes están listos?
- Sí, señor.
1:18:49
- Gracias por nombrarnos.
- No le vamos a desilusionar.
1:18:52
Cuento con eso.