1:27:05
Cómasela.
1:27:28
Harry, si te sirve
de algún consuelo...
1:27:31
creo que te llevaste
la peor parte.
1:27:33
- ¿De veras?
- Sí.
1:27:35
¿Qué encontraron al entrar allí?
1:27:37
Nada. Palancio no podía
estar más limpio.
1:27:41
Ellos sabían que veníamos.
1:27:43
¿Por qué crees
que nos dispararon?
1:27:46
Pensarían que era una trampa.
1:27:49
Lo era.
1:27:52
Era una trampa, Early.
1:27:55
Lo que te voy a decir
parece tan increíble...
1:27:58
que yo tampoco puedo creerlo.
1:28:00
Ya no me quedo sorprendido
trabajando contigo.
1:28:04
¿Te sorprenderías si te dijera
que unos policías novatos...
1:28:08
eran los que realizaban
los asesinatos?
1:28:12
¿Ves esto? Le di a Briggs
una falsa por ahora.
1:28:16
Esta bala es de
las prácticas de tiro...
1:28:18
de la pistola de davis.
1:28:21
Es igual a la que sacaron
del cadáver de Charlie Mccoy.
1:28:24
¿Davis? Es una locura.
1:28:27
Puede ser, pero alguien advirtió
a Palancio que veníamos...
1:28:30
esperando que yo muriera
o Palancio...
1:28:33
o, con suerte, ambos.
1:28:35
Sí, pero Sweet murió hoy.
1:28:38
Sweet fue sacrificado...
1:28:41
y, más importante, si tengo
razón, yo seré sacrificado.
1:28:44
Pensarán que te lo dije
y tú serás sacrificado.
1:28:53
Si me pasa algo,
dale eso a Briggs.
1:28:57
Pero, ¿y si nos matan
a nosotros dos?