:37:12
Tu t'en es bien tiré.
:37:14
Vous prenez de drôles de risques!
:37:22
Hé, où allez-vous?
:37:24
Au bowling d'Eddy Street.
:37:27
- Tu les connais?
- Ils sont d'une promo après moi.
:37:30
Ils se quittent pas!
:37:32
Des tantes, paraît-il.
:37:35
Je vais te dire,
que tous nos gars soient des tantes,
:37:39
pourvu qu'ils tirent comme eux!
:37:59
Pardon, je suis pressée!
:38:04
Quel sans-gêne!
:38:17
1000 O'Farrell.
:38:40
Si vous regardez pas où vous allez,
on n'y arrivera jamais.
:38:44
D'accord. 1000 O'Farrell.