:28:06
Tu eºti !
:28:14
Tu eºti !
:28:16
Nu vrei sã te joci cu noi ?
:28:18
- Nu, nu cred dragã.
- Doar puþin ?
:28:21
Eºti pe cale sã ai parte de întreg tratamentul.
:28:24
Nu prea am des parte sã aºtept prânzul.
:28:27
Ok, copii. Gata, de-ajuns.
:28:32
- Încã puþin, doar cinci minute.
- Haideþi, haideþi.
:28:35
Spune-þii noapte bunã lui Harry ºi repede
la culcare.
:28:37
- Noapte bunã.
- Noapte bunã, draga mea.
:28:41
- Noapte bunã.
- Sã ai grijã.
:28:43
- Noapte bunã Harry.
:28:49
Nu-þi mai ridica jacheta peste gurã, dragã.
:29:01
Uneori, mã obosesc prea mult.
:29:04
Dar nu-mi pot permite sã angajez o femeie
strãinã sã-i creascã.
:29:08
Cred cã te descurci foarte bine.
:29:10
Ei bine, am râs toatã ziua.
:29:14
Mã bucur cã ai sunat.
:29:17
Spune-mi, l-ai mai vãzut pe Charlie?
:29:22
Da, noaptea trecutã.
:29:23
Vroia sã-i vadã pe copii...
:29:25
... ºi apoi a început sã joace ruleta ruseascã
cu revolverul lui.
:29:29
Ce s-a întâmplat ?
:29:31
De unde sã ºtiu ? În final am reuºit sã-l
opresc din joc.
:29:35
Ce-ai putea sã le spui copiilor ...
:29:36
... când ei te întreabã de ce tatãl lor
încearcã sã se împuºte ?
:29:40
ªi tu ce le-ai spus ?
:29:42
Le-am spus cã e un tip de boalã pe care-l au
unii oameni...
:29:46
... ºi cã sunt anumiþi doctori care
îi pot trata ...dacã reuºesc.
:29:53
Nu ºti unde locuieºte acum ?
:29:56
Nu ºtiu ºi nici nu-mi pasã.